Ach...für etwas "merkwürdige" Filmtitel sind die Deutschen doch bekannt...das ist ja kein neues Phänomen.
"The Good, The Bad & The Ugly"...-..."Zwei Glorreiche Halunken" :headscratch:
"Once Upon A Time In The West"...-..."Spiel Mir Das Lied Vom Tod" :uglygaga:
"No Retreat, No Surrender"...-..."Karate Tiger" :uglygaga:
"Cannibal Holocaust"...-..."Nackt Und Zerfleischt" :omg:
"The Evil Dead"...-..."Tanz Der Teufel" :uglygaga:
"Death Wish"...-..."Ein Mann Sieht Rot"
"Dawn Of The Dead"...-..."Zombies Im Kaufhaus" :omg:
"The Hills Have Eyes"...-..."Hügel Der Blutigen Augen" :headscratch:
usw usw usw...die Liste könnte man noch um ein paar Meter erweitern.