Terminator 4: Salvation - Die Erlösung [Kritik]

[sanifox]

Original von Rahl
Wie wär's mit Terminator "Saumäßig unterwegs"

oder Terminator : Remidemi bis die Schwarte kracht....

 

[Baraka]

man kann ja auch ein bischen an Michaela denken
Terminator - jetzt wird es schmutzig
:omg:

 

[vlad]

Oh da outet sich jemand als heimlicher Schmutzfilm Fan oder?

 

[sanifox]

Oder es wird einfach ein Shaunminator ...

 

[Baraka]

Original von Bombi
Oh da outet sich jemand als heimlicher Schmutzfilm Fan oder?

sein wir uns ehrlich: wer kennt sie nicht :uglylol:

 

[vlad]

Original von Baraka

Original von Bombi
Oh da outet sich jemand als heimlicher Schmutzfilm Fan oder?

sein wir uns ehrlich: wer kennt sie nicht :uglylol:

Keine Ahnung von was du da redest :uglylol:

Ok wir waren alle mal Teenager aber ich glaub wenn wir so weitermachen wird es zu offtopic

 

[Baraka]

Original von Bombi

Original von Baraka

Original von Bombi
Oh da outet sich jemand als heimlicher Schmutzfilm Fan oder?

sein wir uns ehrlich: wer kennt sie nicht :uglylol:

Keine Ahnung von was du da redest :uglylol:

Ok wir waren alle mal Teenager aber ich glaub wenn wir so weitermachen wird es zu offtopic

um den thread serioeser fortzufuehren, meine Meinung dazu:
Ich find den deutschen Titel wieder mal daemlich, aber es is ja immer das selbe....

 

[sanifox]

Original von Baraka

Ich find den deutschen Titel wieder mal daemlich, aber es is ja immer das selbe....

Was daran dämlich das sie es wenigstens 1 zu 1 übersetzt und nix hinzugedichtet haben?

 

[Baraka]

naja, mir sind Originaltitel halt lieber
man muss ja nicht alles uebersetzten
aber du hast schon recht, 1:1 is besser als was anderes...

 

[Puni]

:omg: :omg:

Eure Vorschläge sind echt der Knüller :super:

 

[NewLex]

Ich finde es passt :super:
Gibts sicher schlimmere Namen

 

[Solid FoX]

Terminator 4 reicht doch...

 

[Mestizo]

Die "4" kommt doch überhaupt nicht im Titel vor, oder? Mit der Reihe wird ja eine komplett neue Trilogie gestartet und wenn man schon beim Titel die Erwartungshaltung auf eine "normale" Fortsetzung einnordet, dürfte es der Film noch ein stückweit schwerer haben.

Zum Titel: Naja, was solls, ist halt direkt übersetzt und nicht halb so schlimm wie beim neuen Bond. Kann ich durchaus mit leben.

 

[Cassandra]

Also um ehrlich zu sein, finde ich die Erlösung auch doof. Obwohl der Bond natürlich alles schlägt, die Erlösung ... hätte der Name nicht etwas Stylischer Ausfallen können.

 

[Denyo]

Original von Mr.Anderson
Terminator: Die Erlösung








Es darf gelacht werden... :omg:

:omg:

 

[tramp87]

Es gibt schlimmeres. Klar.
Es gibt aber auch besseres

 

[Hazuki]

Na ja, klingt wie ne billige Direct to DVD - Titel.
Es kommt zum Glück auf den Inhalt an.

 

[Wurzelgnom]

omg stellt euch vor terminator wäre auch übersetzt worden


"Abschluss: Die Erlösung"





:uglygaga:

 

[Eisenhaupt]

"Terminator: Jetzt erst recht!"

Ne also mal im ernst... kann ich mit leben.
Hauptsache der Film wird gut.. und das wird er.

Ich erinnere nur ungern..:

http://www.ugly.plzdiekthxbye.net/medium/m038.gif

 

[Mr.Anderson]

Nö, der zweite Teil der neuen Trilogie heißt dann

Terminator: Die Erleuchtung

Und danach kommt dann der letzte:

Terminator: Nirvana