Ja, so weit ist es mittlerweile schon gekommen. Statt mit der ziemlich variablen deutschen Sprache zu arbeiten, greift man auf fremde Vokabeln zurück. Tze...
Der Unterschied zwischen Bond und Kill Bill leuchtet mir ein, aber ich möchte behaupten, dass erst der Einfluss des englischen "style" dafür gesorgt hat, dass man das deutsche "Stil" für unpassend hält. Im Englischen haben ja sowohl Bond als auch Tarantino Filme einen eigenen "style".
Und am besten fangen wir gar nicht erst mit dem grässlich deformierten Begriff "awesome" an. Davon kriege ich nur graue Haare.
Aber wir sind eh total off-topic. ("off-topic" würde ich übrigens durchgehen lassen. Man könnte zwar sagen "vom Thema abgewichen", aber als kompakter, feststehender Begriff der Internetsprache gibt es kein deutsches Äquivalent zu OT. Von daher: d'accord.
)